Documents & Governance Documents et Gouvernance
Official AVO governance documents, bylaws, policies, owner manuals, and organizational records available to all members. Documents officiels de gouvernance d'AVO, règlements, politiques, manuels des propriétaires et registres organisationnels disponibles pour tous les membres.
Governing Documents Documents de Gouvernance
AVO Bylaws Règlements d'AVO
Official bylaws governing the Association of VinFast Owners North America, including membership structure, board responsibilities, and organizational procedures. Règlements officiels régissant l'Association des Propriétaires VinFast Amérique du Nord, y compris la structure des membres, les responsabilités du conseil et les procédures organisationnelles.
Board Meeting Minutes Procès-Verbaux des Réunions
Official board meeting minutes published within 7 days of each meeting for member transparency. Procès-verbaux officiels des réunions du conseil publiés dans les 7 jours suivant chaque réunion pour la transparence des membres.
Articles of Incorporation Statuts Constitutifs
Legal incorporation documents establishing AVO as a member benefit corporation. Documents légaux d'incorporation établissant AVO en tant que société à but non lucratif.
Owner Manuals Manuels des Propriétaires
Condensed owner manuals for VinFast vehicles. These community-curated guides highlight the most important information from the official manuals. Manuels condensés des propriétaires pour les véhicules VinFast. Ces guides organisés par la communauté mettent en évidence les informations les plus importantes des manuels officiels.
VF6 Owner's Manual Manuel du Propriétaire VF6
Condensed owner's manual for VinFast VF6 (2023-2024-2025 model years). Manuel condensé du propriétaire pour VinFast VF6 (années-modèles 2023-2024-2025).
VF7 Owner's Manual Manuel du Propriétaire VF7
Condensed owner's manual for VinFast VF7 (2024-2025 model years). Manuel condensé du propriétaire pour VinFast VF7 (années-modèles 2024-2025).
VF8 Owner's Manual Manuel du Propriétaire VF8
Condensed owner's manual for VinFast VF8 (2022-2023-2024-2025 model years). Manuel condensé du propriétaire pour VinFast VF8 (années-modèles 2022-2023-2024-2025).
VF9 Owner's Manual Manuel du Propriétaire VF9
Condensed owner's manual for VinFast VF9 (2023-2024-2025 model years). Manuel condensé du propriétaire pour VinFast VF9 (années-modèles 2023-2024-2025).
Policies & Procedures Politiques et Procédures
Privacy Policy Politique de Confidentialité
How AVO collects, uses, and protects member information. Comment AVO collecte, utilise et protège les informations des membres.
Code of Conduct Code de Conduite
Community standards and expected behavior for all AVO members. Normes communautaires et comportement attendu de tous les membres d'AVO.
Financial Reports Rapports Financiers
Annual Financial Report Rapport Financier Annuel
Annual financial statements will be published each year for member review. Les états financiers annuels seront publiés chaque année pour consultation par les membres.
Need a Specific Document? Besoin d'un Document Spécifique?
Members can request additional governance documents or archived materials by contacting the board at or through our Discord #governance channel. Les membres peuvent demander des documents de gouvernance supplémentaires en contactant le conseil à ou via notre canal Discord #governance.